Τρίτη 4 Αυγούστου:
Τ(ρ)όποι αντίστασης – Ανοικτό Μάθημα Ζωγραφικής για παιδιά, στις 19.00, στο Παιδικό στέκι Προσφυγικών
Παρουσίαση του βιβλίου “Κάτω τα Όπλα”, στις 19.00, στα Προσφυγικά
Προβολή του Trainspotting, στις 21.00, στη ταράτσα του Κοινωνικού Κέντρου “Ζιζάνια”
Τ(ρ)όποι αντίστασης – Θερινό Σινεμά “Βίαιοι, βρώμικοι και κακοί”, στις 21.00, στο κιόσκι Κατειλημμένων Προσφυγικών
Αφίσες/Καλέσματα:
Τ(ρ)όποι αντίστασης – Ανοικτό Μάθημα Ζωγραφικής για παιδιά, στις 19.00, στο Παιδικό στέκι Προσφυγικών

[GR] Τ(ρ)όποι αντίστασης – Θερινό Σινεμά “Βίαιοι, βρώμικοι και κακοί”
Οι Τ(ρ)όποι ανίστασης συνεχίζουν για όσες και όσους ο Αύγουστος βρίσκει στην Αθήνα με ανοιχτά μαθήματα ζωγραφικής για παιδιά στο παιδικό στέκι και θερινό σινεμά στην πλατεία.
[ENG] Ways of Resistance – Summer Cinema: “Violent, Dirty, and Bad”
“Ways of Resistance” continues for everyone August finds in Athens, with open painting classes for children at the kids’ hangout and a summer cinema in the square.
Παρουσίαση του βιβλίου “Κάτω τα Όπλα”, στις 19.00, στα Προσφυγικά

Παρουσίαση του βιβλίου “Κάτω τα Όπλα” στα Προσφυγικά
Την προσεχή Τρίτη, 4 Αυγούστου, στις 7 το απόγευμα, παρουσιάζουμε στην Πλατεία των Προσφυγικών το αντιπολεμικό μυθιστόρημα “Κάτω τα όπλα!” τής Bertha von Suttner, σε μετάφραση Κατερίνας Λιάτζουρα, στην επίσημη πρώτη… Ελάτε, θα έχει ενδιαφέρον! Και λίγα λόγια για το βιβλίο: Ειρηνίστρια. Αυτή είναι η λέξη που στην κυριολεξία, με ορθότητα και με ακρίβεια, χαρακτηρίζει τη μεγαλειώδη φυσιογνωμία της Αυστριακής κόμισσας Bertha von Suttner, της πρώτης γυναίκας που βραβεύτηκε το 1905 με το Νόμπελ Ειρήνης. Είναι η λέξη που αποδίδει με τον πιο ολοκληρωμένο τρόπο τα ιδεώδη, τις ιδέες και τις αξίες, που πρεσβεύει η μεγάλη αυτή προσωπικότητα, που με τον ακτιβισμό της, τις δράσεις και τις πρωτοβουλίες της, αλλά και με τα αντισυμβατικά συγγράμματά της, άφησε ανεκτίμητη παρακαταθήκη στις νεότερες γενιές. Μια παρακαταθήκη διαχρονική, παγκόσμια και πανανθρώπινη, μια παρακαταθήκη επίκαιρη όσο ποτέ. Το ιστορικό μυθιστόρημα “Κάτω τα όπλα!”, που κυκλοφόρησε το 1889 υπό τον πρωτότυπο τίτλο “Die Waffen nieder!”, θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα αντιπολεμικά μυθιστορήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Προβολή του Trainspotting, στις 21.00, στη ταράτσα του Κοινωνικού Κέντρου “Ζιζάνια”
Αυγουστιάτικες προβολές στην ταράτσα των Ζιζανίων και κοκτέιλ
Και αυτή την τρίτη όπως και κάθε τρίτη που πέρασε, μαζευόμαστε στην ταράτσα των ζιζανίων στις 21:00 για να δούμε ταινίες και να δροσιστούμε με κοκτέιλ αλληλεγγύης για την στήριξη των εξόδων της κατάληψης. Η κριτική επιτροπή σινεφίλ της κατάληψης διάλεξε .
Αυτή την Τρίτη, επιστρέφουμε στο 1996 με το «Trainspotting» του Ντάνι Μπόιλ (94 λεπτά ). Θα ακολουθήσουμε τον Μαρκ Ρεντον, ο οποιος βρίσκεται βαθιά βυθισμένος στον κόσμο των ναρκωτικών του Εδιμβούργου προσπαθώντας να ξεφύγει και να βρεθεί από κάτι. Ελάτε λοιπόν να περάσουμε μαζί και αυτή την Τρίτη του Αυγούστου υπό τους ήχους του μπορν σλιππι .

Τ(ρ)όποι αντίστασης – Θερινό Σινεμά “Βίαιοι, βρώμικοι και κακοί”, στις 21.00, στο κιόσκι Κατειλημμένων Προσφυγικών

[GR] Τ(ρ)όποι αντίστασης – Θερινό Σινεμά “Βίαιοι, βρώμικοι και κακοί”
Οι Τ(ρ)όποι ανίστασης συνεχίζουν για όσες και όσους ο Αύγουστος βρίσκει στην Αθήνα με ανοιχτά μαθήματα ζωγραφικής για παιδιά στο παιδικό στέκι και θερινό σινεμά στην πλατεία.
Λίγα λόγια για την ταινία: Βίαιοι, βρώμικοι και κακοί (Brutti, sporchi e cattivi, Ιταλία 1976)
Ο Τζιακίντο Ματζατέλα (Νίνο Μανφρέντι), μετανάστης στην πρωτεύουσα από τον φτωχό ιταλικό Νότο ζει με την πολυπληθή οικογένεια του, τη γυναίκα του, τα δέκα τους παιδιά και άλλους συγγενείς, σε μια παράγκα στα περίχωρα της Ρώμης. H μιζέρια συνυπάρχει με τον κυνισμό και την απληστία, αφού μοναδική έγνοια όλων είναι πώς θα κλέψουν το 1.000.000 που έχει πάρει ως ασφαλιστική αποζημίωση ο Tζιακίντο όταν έχασε το ένα του μάτι σε εργατικό ατύχημα. Τολμηρή κοινωνική σάτιρα από τη χρυσή εποχή της ιταλικής (μαύρης) κωμωδίας. Βραβείο σκηνοθεσίας στο 29ο φεστιβάλ των Καννών.
Σκηνοθεσία: Ετόρε Σκόλα
Ηθοποιοί: Νίνο Μανφρέντι, Ένιο Αντονέλι, Τζιζέλντα Καστρίνι, Μπέριλ Κάνινγκχαμ, Αλφρέντο Ντ’Ιπόλιτο, Ετόρε Γκαρόφολο, Ζόι Ινκρότσι, Φράνκο Μέρλι, Μαρτσέλα Μικελάντζελι, Λίντα Μορέτι, Αντριάνα Ρούσο, Μαρία Λουίζα Σαντέλα και Ασούντα Στακόνι
Διάρκεια: 115΄

